如未經著作人許可，擅自轉載此影片，可能將因侵犯著作權而需承擔法律責任。

이 동영상을 저작권자의 허락없이 방송 등으로 이용할 경우 저작권 침해로 처벌의 대상이 될 수 있습니다. 

この動画を著作権者の許諾なしに放送などで利用する場合、著作権侵害で処罰の対象となり得ます。

Rebroadcast of this video without the express written permission of the copyright holder is not permitted, and you may be subject to punishment for copyright infringement.